top of page

Launch of Bilingual Poetry Book

  • Writer: Yinka Parm
    Yinka Parm
  • May 30
  • 1 min read

Writer and Poet, Dr. Jean-Pierre Eyanga Ekumeloko launched his bilingual poetry book 'Internal External Interne Externe' in Blanchardstown Library, to a resounding success with the help of Deputy Mayor Mr J.K. Onwumereh, Mr Jack Chambers T.D, and some very special guests! 


Dr. Jean-Pierre Eyanga Ekumeloko
Dr. Jean-Pierre Eyanga Ekumeloko
Deputy Mayor Mr J.K. Onwumereh and, Mr Jack Chambers T.D, with Dr Jean-Pierre
Deputy Mayor Mr J.K. Onwumereh and, Mr Jack Chambers T.D, with Dr Jean-Pierre

Dr. Jean-Pierre, as he handed me my signed copy of his poetry book
Dr. Jean-Pierre, as he handed me my signed copy of his poetry book

Internal External Interne Externe is a facinating bilingual poem collection that combines the intimate with the expansive. Consisting of 34 engaging poems in both English and French, it effectively blends personal thoughts with universal themes. Divided into overlapping sections, the collection explores the rich fabric of human experience.


Dr. Jean-Pierre Eyanga Ekumeloko, an Irish writer originally from the DRC, celebrates the beauty of people with nature. He has a master's in Food Sciences from UCD (2000) and a doctorate in Veterinary Medicine from UNILU (1982).


Since moving to Ireland in 1997, Dr. Eyanga founded and coordinated Integrating Ireland (2000-2009), achieving significant advocacy success for a moreinclusive society, including the creation of a Department of Integration and changes to local election legislation. He is now a visiting lecturer at African universities, CEO of GEE Consulting Partners, and COO of the Central Africa Market Private Equity Association.


A noted novelist and poet, his latest bilingual collection, Internal External Interne Externe, explores themes of love, life and nature, forging a deep connection with readers.


Comments


©2025 by My People

bottom of page